კატაგირი კიოსუკე მშობლიური სოფლიდან, სასწავლებლად ქალაქში გადადის, დისტანციურ ურთიერთობაშია საკჩანთან, თუმცა, მეზობლად მცხოვრებ ქათხოვილ ქალთან ამყარებს ფიზიკურ კავშირს, ასე იწყება უზნეო სასიყვარულო სამკუთხედის ისტორია